Actividad 3 y 3.1

                                              CURRÍCULUM

FERNANDA GUADALUPE MATEOS MARTÍNEZ

Fecha de nacimiento: 28 de Septiembre del 2000.

Lugar de nacimiento: Guadalajara, Jalisco.

Correo electrónico: fernanda.mateos4475@alumnos.udg.mx

Idiomas: Español (nativo), Inglés (B2), Alemán (B1).

Educación: 

  • Preparatoria de Tonalá-Universidad de Guadalajara (2015-2018)

  • Licenciatura en Letras Hispánicas-Universidad de Guadalajara (2019-actualidad).

  • Universität zu Köln- Alemania (2021-2022).

Referencias académicas:

Experiencia:

  • Becaria de la Dra. Elisa Cerros Rodríguez, profesora de la Universidad de Guadalajara y miembro del Sistema Nacional de Investigadores.-2019-2020.

  • Beneficiaria de la beca “ISAP-DAAD” de intercambio académico, convenio entre la Universität zu Köln y la Universidad de Guadalajara. - 1 de Marzo 2021 a 31 de Agosto 2021.

  • Participante en curso intensivo de alemán por la Universität zu Köln- Marzo-Octubre 2021.

  • Escuela de Verano de la Universität zu Köln y la Universidad de Barcelona “Nacer aquí, vivir allá. Escritores latinoamericanos en Alemania y España”.-Agosto-Septiembre 2021.

  • Beneficiaria de la beca “ISAP-DAAD” de intercambio académico, convenio entre la Universität zu Köln y la Universidad de Guadalajara. -1 de Septiembre 2021 a 31 de Marzo 2022.

  • Auxiliar de investigación en el proyecto “Transformaciones de las Redes de Apoyo Formales e Informales en la atención de las necesidades de las Personas Adultas Mayores en situación de crisis sanitaria: el caso COVID 19”, proyecto aprobado en la convocatoria del 2021 para proyectos del CUCSH.

  • Expositora de eventos de difusión del DAAD para estudiantes que quieren estudiar en Alemania.-Febrero 2022.

  • Becaria Programa Estímulos Económicos a Estudiantes Sobresalientes (PEEES) por parte de la Universidad de Guadalajara.- Marzo-Diciembre-2022.

  • Becaria de la Dra. Patricia Córdova Abundis, profesora de la Universidad de Guadalajara y miembro del Sistema Nacional de Investigadores.-Marzo 2022-Julio 2022.

  • Apoyo logístico en la inauguración de la exposición “La palabra y la tinta”, Guadalajara Capital Mundial del Libro.-Agosto 2022.

  • Participación en el XX Encuentro de Promotores de Lectura: Libros por la Paz de la Universidad de Guadalajara y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara-28 al 30 de Noviembre 2022.

  • Auxiliar de coordinación del Sexto Foro Internacional de Lengua y Literatura Hispánicas en el CUCSH- Diciembre 2022.

  • Difusión de lectura: Coordinadora del Programa de Difusión de lectura en el Municipio de Tonalá-Enero 2023-Actualidad.

  • Becaria Programa Estímulos Económicos a Estudiantes Sobresalientes (PEEES) por parte de la Universidad de Guadalajara.- Marzo 2023-Actualidad.

  • Auxiliar de Investigación en Programa Delfín. Proyecto “Estudios de las variantes del uso del español en el mundo” en la Universidad de Colima.- Junio-Agosto 2023.

  • Becaria de la Dra. Diana Sofía Sánchez Hernández, profesora de la Universidad de Guadalajara y miembro del Sistema Nacional de Investigadores.-Julio 2023-Actualidad.

  • Evaluadora de novelas de literatura hispanoamericana contemporánea escrita por mujeres, proyecto de la FIL. Novelas participantes en el Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2023-Julio 2023..

  • Participante en mediadores culturales de la Unión Europea FIL 2023.







El Romanticismo en Hispanoamérica: una nueva identidad a través de María de Jorge Isaacs


El siguiente trabajo tiene como objetivo exponer de manera general un breve análisis de la que es considerada la obra más importante del Romanticismo Hispanoamericano: María, del colombiano Jorge Isaacs.

   Dentro de nuestro análisis se expondrán principalmente las características de esta corriente estética que podemos encontrar en la novela, así como un breve y general panorama de cómo es que el Romanticismo logró consolidarse en Hispanoamérica a través de la influencia europea.

   Ahora bien, el autor Isaiah Berlin postula en su capítulo En busca de una definición que el movimiento romántico fue una transformación tan radical y de tan gran influencia que no se ha visto nada igual en la historia;  lo que hay que comprender dentro del presente trabajo es lo que nos propone el autor ya nombrado: la importancia del movimiento cultural son los cambios de paradigmas que ofreció un nuevo pensamiento en Europa y el mundo, además de la gran influencia que ejerció frente a otras corrientes estéticas. El Romanticismo es una transformación de conciencia que debe de contextualizarse según la sociedad, la cultura e incluso el periodo histórico al cual se intente vincular, es decir, definir este concepto implica un cambio en contextos culturales, sociales e históricos muy diversos, por lo que la expresión de este depende de cada cultura y su pensamiento propio.

   Asimismo, las características generales del Romanticismo son una rebeldía a los modelos tradicionales, el nacionalismo, la identificación con la naturaleza, la libertad, fantasía, exaltación de los sentimientos y una visión sublime del hombre, entre otras.

   La novela de Isaacs fue publicada en el año de 1867 y se inscribe dentro de lo que puede considerarse como un Romanticismo sentimental, pues a diferencia del social, dentro de este predominan temas como lo son el idilio amoroso y la importante exaltación del paisaje Hispanoamericano. Sin embargo, el autor colombiano no solo nos describe estas características “sentimentales”, sino que a través de ellas se nos presenta una búsqueda que tiene la intención de construir una cotidianidad y un sentido de pertenencia, ya que debe de tomarse en cuenta que el autor vivió en la época de la consolidación de la República después de que Colombia sufriera una inestabilidad política al haberse afirmado como Estado nación, por lo cual esta expresión artística buscaba construir en Hispanoamérica una identidad nacional, parte fundamental dentro del proceso de descolonización e independencia.

   Los principales temas que podemos encontrar en este texto, además del idilio amoroso y el regionalismo (paisaje), son la esclavitud, una religiosidad, erotismo y ciertas costumbres de la cultura colombiana. 

  De manera general, lo que podríamos apuntar acerca de la estructura y el desarrollo de los personajes es que cada cual sigue una línea muy plana, en donde no nos encontramos con otras voces figurativas con una mayor complejidad psicológica y que por su lenguaje ni siquiera se distinguen de la voz del narrador (que es nuestro protagonista), por lo cual solo sirven como elementos muy secundarios que contrastan y le brindan una mayor importancia a los protagonistas de la historia, además del tema principal de la novela.

   La obra de Isaacs se lleva a cabo en lo que se conoce como el Valle del Cauca, ubicación de suma relevancia que logra reforzar ese sentido de pertenencia que ya hemos mencionado anteriormente; a lo largo del texto nos encontramos con descripciones sumamente precisas de nuevos paisajes que no podemos encontrar en otra literatura: 


Así el cielo, los horizontes, las pampas y las cumbres del Cauca hacen enmudecer a quien los contempla. Las grandes bellezas de la creación no pueden a un tiempo ser vistas y cantadas: es necesario que vuelvan al alma, empalidecidas con la memoria infiel. (Jorge Isaacs, María, pp. 7).


   En la cita anterior vemos reflejado ese sentimiento romántico en relación con la naturaleza y el paisaje de una de nuestras ubicaciones principales de la novela; la importancia de las fieles y embellecidas descripciones del Valle del Cauca nos permiten contemplar como lectores ese paisaje hispanoamericano desde nuevas perspectivas, brindándole de esta manera un valor a lo propio para comprometerse con el ideal que busca ese sentido de independencia e identidad.

   De igual manera, otra particularidad que podemos destacar dentro de las descripciones del paisaje, es que parece que este refleja los sentimientos de nuestro narrador y personaje principal, Efraín, ya que en ciertas ocasiones y dependiendo de su estado de ánimo, el paisaje cobra nuevos sentidos relacionados a los sentimientos que el protagonista experimenta: 


Al frente de mi ventana, los rosales y los follajes de los árboles del huerto parecían temer las primeras brisas que vendrían a derramar el rocío que brillaba en sus hojas y flores. Todo me pareció triste. (Jorge Isaacs, María, pp. 21). 


Podría decirse que esta característica también es propia del sentimiento romántico, pues existe esa dualidad antitética de sentimientos que forma un estrecho vínculo entre el héroe principal y su identificación con la naturaleza.

  El siguiente concepto que buscaremos ejemplificar es el del erotismo, mismo que se encuentra presente en varias situaciones de la novela. 

   El erotismo en María se encuentra representado por el deseo de Efraín hacia su amada cuando se descubre mirándola sin que nada más le importe, pues ese deseo expresa las necesidad de encontrar esa unión de los amantes a través de la contemplación y la mirada:


 Ella, riendo con su compañera, hundía las mejillas, más frescas que las rosas, en el tazón rebosante. Descrubióme Emma: María lo notó y sin volverse hacía mí, cayó de rodillas para ocultarme sus pies, desatóse del talle el pañolón, y cubriéndose con él los hombros, fingía jugar con las flores. (Jorge Isaacs, María, pp. 11).


   Otro elemento romántico que podemos encontrar en el texto es el de la religiosidad, pues aunque no necesariamente es muy recurrente, este se encuentra caracterizado con mayor fuerza desde el mismo personaje de María, quien le da nombre a la novela, pues dentro de esta se nos narra su ascendencia judía, además de su nombre (también judío) “Ester”. El cambio de nombre nos hace eco sobre esa religiosidad que también se presente en algunos discursos de los personajes, así como sus acciones. “No lo digas a nuestros parientes; pero cuando llegues a la primera costa donde se halle un sacerdote católico, hazla bautizar y que le cambien el nombre de Ester a María”. (Jorge Isaacs, María, pp. 18). Esto resulta de suma relevancia, ya que logra visibilizar los cuadros históricos y las costumbres de la sociedad colombiana de aquella época.

   El idilio en el que se envuelven María y Efraín no solo exalta el sentimiento del amor, sino que en la narración nos encontramos con una nostalgia, melancolía y tristeza que se deja entrever por el destino que está marcado para ambos: la separación que sufrirán por la muerte. Esta característica también es propia del Romanticismo. No solo se expresan situaciones de amor, sino que debe de existir ese contraste entre polos opuestos de emociones para brindarle una mayor significación a la historia que se narra, pues busca romper con esa tradición clásica a través de la libertad y la experiencia de diversos sentimientos.

   Es así como el Romanticismo es representado dependiendo de cada cultura, ya que debemos de tomar en cuenta que este movimiento condensa la forma de ver de una sociedad, así como las prácticas y los valores de su época. Aún a pesar de que la influencia de esta corriente estética provenga de Europa, no cabe duda que la expresión de esta en Hispanoamérica difiere de diversas maneras, aunque partiendo del mismo punto de esa libertad creadora; sin lugar a dudas, la novela que Isaacs nos ofrece encarna de la mejor manera esta expresión cultural, pues nos ofrece nuevos panoramas (a través de esa transformación de conciencia) para comprender la época desde nuevas perspectivas.


Bibliografía:

  • Isaacs, J. (1867). María. Epub libre.

  • Berlin, Isaiah. (1965). Las raíces del Romanticismo. Santillana: España.

  • Biografía de Jorge Isaacs - Jorge Isaacs. (s/f). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Recuperado el 15 de marzo de 2023, de https://www.cervantesvirtual.com/portales/jorge_isaacs/autor_apunte/

  • Lancha, C. (1986). En torno al romanticismo de María de Jorge Isaacs. Iris, 2, 81–106. Recuperado el 16 de marzo de 2023, de https://shs.hal.science/halshs-01689018/

  • Safranski, R. (2001) Romanticismo. Una odisea del espíritu alemán. Tusquets: México.

Comentarios

Publicar un comentario